Prevod od "se zaglavila" do Češki


Kako koristiti "se zaglavila" u rečenicama:

A ako je ovo život, jesam li se zaglavila u njemu?
A pokudje tohle život, mám tím zůstat do smrti zatížena?
Ali, mislim da sam se zaglavila ovde.
Ale nemyslím, že se odtud dostanu. - Ale běž.
Ne bih ti verovao da si se zaglavila u Bibliji!
Nevěřil bych ti ani hromadu Biblí!
Prokleto staklo se odlomilo, prokleta cipela se zaglavila i ja padoh sa prokletih ljestava!
To podělané sklo vypadlo, moje podělaná bota se přilepila a já jsem potom spadl z podělaného žebříku!
Probala sam prednja vrata, ali su se zaglavila od sudara.
Vedou tam dveře, ale ty se musely při srážce zašprajcovat.
Agente Skali, moja vrata su se zaglavila.
Agentko Scullyová, mně to nejde otevřít. Okamžik.
Mala knjiga mirnoæe... se zaglavila izmeðu tankog crijeva i gušteraèe.
Malá Relaxační Kniha se nachází tady mezi tenkým střevem a slinivkou.
Plus, ova kutija se zaglavila na mojoj glavudži!
Navíc jsem tlustou hlavou uvízl v téhle bedně.
Gušèija džigerica joj se zaglavila u grlu, jadna ona.
Husí játra se jí vzpříčila v krku.
Noga mi se zaglavila, ali mislim da ništa nije slomljeno.
Uvízla mi noha, ale nemyslím, že mám něco zlomené.
Mirise kao moje majke ruka da se zaglavila ovde.
To smrdí jako mojí mámy nohy.
Izvinite, salata mi se zaglavila u grlu.
Promiňte, v krku se mi zaseknul kousek celeru.
Kapetane, noga mi se zaglavila u krhotinama.
Kapitáne, zasekla se mi noha do trosek.
Noga mi se zaglavila ispod ovog debeljka.
Moje noha je zaklesnutá pod tím tlusťochem.
Niko neæe da je zaposli pa se zaglavila kod mene.
A teď ji nikdo nevezme a mě zůstala na krku.
Nisi se zaglavila u saobraæajnoj gužvi?
Tys ve skutečnosti nezůstala v zácpě?
Robotska ruka se zaglavila na tvom... šta?
Robotická ruka se ti zasekla na čem?
U redu, što znaèi da sam se zaglavila u saobraæaju.
Jasně, což znamená, že jsem v zácpě.
Èudno je kako sam se zaglavila u sendvièu izmeðu tebe i onog osmogodišnjaka.
Bylo to divný, když jsem uvízla v tom podivným sendviči mezi tebou a tím osmiletým.
Najgore je bilo kad je Keithova glava se zaglavila za kostim nekog tipa i...
Nejhorší bylo, když se Keithovi chytla hlava do jednoho kostýmu a...
Jedna tvoja stidna dlaka mi se zaglavila u grlu.
Zasekl se mi tady v krku jeden chlup z tvýho ochlupení.
Pokušavao sam da vidim šta se nalazilo unutra i glava mi se zaglavila.
Snažil jsem se podívat, co je uvnitř a zasekla se mi tam hlava.
A tada... Jedna od njegovih Winchesterki se zaglavila.
A jedna z jeho Winchesterovek se zasekla.
Slonica, koja se zaglavila u blatu, zove se Kolida.
Slon, který je uvězněn v blátě se jmenuje Kolidovat.
Izvini, mala, ali sada si se zaglavila sa mnom.
Promiň dítě, ale teď jsi tu semnou.
Oštrica se zaglavila u treæem rebru.
Čepel se zasekla ve třetím žebru.
Mojoj prijateljici Marny beba se zaglavila.
Dítě mojí kamarádky Marny se zaseklo.
Osovina se zaglavila, ali popravljeno je.
Funguje? - Kolo se zaseklo, ale... Konečně.
Ja zaista želim da pojedem tu bananu, ali se zaglavila unutar ove kutije-slagalice od bambusa.
Vážně bych si dala banán. Ale je v tomhle bambusovém hlavolamu.
Max æe zakasniti danas jer se zaglavila u podzemnoj.
Max se dnes opozdí. Zasekla se v metru.
Takoðe sam se zaglavila u autobusu ili ispod podzemne.
Taky jsem se zasekla v autobuse nebo někdo skočil pod metro.
Kada sam zadnji put bila ovde, slamèica iz njegovog sokiæa mu se zaglavila u nosu.
Naposledy, když jsem tu byla, uvízlo mu brčko z pitíčka v nose.
Izgleda da se desila svaða i vrata su se zaglavila.
Bojím se, že se něco stalo. Dveře se zasekly.
Nekome se zaglavila pileæa kost u grlu.
Někdo má v krku kuřecí kost. V pohodě.
Kao maèka koja se zaglavila na drveæu, zar ne?
Vypadá jako kočka, která uvízla na stromě, že?
Uzeo sam rečnik, pocepao ga na deliće i napravio neku vrstu rešetke Agnes Martin, sipao sam smolu preko nje i pčela se zaglavila u njoj.
Vzal jsem slovník, roztrhal jsem ho a udělal jsem z něho něco jako mřížku Agnes Martinové a nalil jsem na to pryskyřici, ve které uvízla včela.
0.51764988899231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?